La teva cançó

Diu la llegenda que en una tribu d’Àfrica, quan una dona sap que està esperant un fill, corre a dir-ho a altres dones. Elles creuen que cada persona té una cançó molt seva, la Cançó de la Vida. Per això, alguns dies més tard, de bon matí, s’endinsen a la selva per descobrir, plegades, la cançó de la nova criatura...

Un conte per recordar-nos que, abans d’arribar al món, ja som esperats, somiats i estimats. I que cadascú té una cançó, alguna cosa especial, que ens fa únics.

La Teva cançó: adaptació d'un conte africà / Inês Castel-Branco

Vet aquí dues vegades

Us agraden els contes clàssics, però a vegades us semblen una mica “bèsties”? Doncs us recomanem aquests han estat reescrits pels seus nous autors Belén Gaudes i Pablo Macías.

La col·lecció Vet aquí dues vegades és una versió dels clàssics però amb petites diferències: sense sexisme, violència ni desigualtat. Màgics, divertits i coeducatius.

A la biblioteca ja en tenim tres: La Bella i la Bèstia, La Caputxeta i La Ventafocs. 

El viatge de Francesca Sanna

Avui us volem presentar una petita joia de la il·lustració en forma de conte: El viatge de Francesc Sanna, XVII Premi Llibreter 2016 atorgat pel Gremi de Llibreters de Catalunya.

Aquest conte explora, amb gran sensibilitat, les difícils decisions que pren una família en abandonar la seva llar per escapar del caos i la tragèdia de la guerra. Acompanyat amb unes il·lustracions magnífiques, plenes de colors i de detalls que transmeten la força i l’esperança d’aquesta família d’immigrants.

Els nens i nenes haurien de llegir aquest llibre per conèixer la realitat dels refugiats i tots els perills que han de passar per poder trobar una vida millor.

Lectura altament recomanable!

Aquest estiu fes-te cuiner!

Us hem preparat dues lectures molt suculentes per aquest estiu:

Escarlatina, la cocinera cadáver de Ledicia Costas i amb il·lustracions de Víctor Rivas, i

T'ho explico a la cuina : cuina amb la imaginació de Ferran Adrià de Ferran Adrià i altres autors.

Aquests dos llibres tan diferents tenen una cosa en comú, tots dos parlen de la passió per la cuina i de com fer receptes molt divertides i bones a casa! Esteu preparats per cuinar aquest estiu? Doncs aquí teniu la descripció dels dos ingredients que us proposa la biblioteca!

“Si el teu aniversari coincideix amb el Dia dels Difunts, prepara't per a una sorpresa mortal." Això és el que li passa a Román Casas, que somia amb ser un prestigiós xef i demana un curs de cuina pel seu desè aniversari. En el seu lloc rep un taüt negre amb les instruccions per activar a Escarlatina, una cuinera del segle XIX i el seu inseparable Lady Horreur, una esgarrifosa aranya amb accent francès.

Els tres nous amics i el gat Dodoto viatgen a bord del Mortibus fins a l’inframón , on els morts viuen (bé, és un dir) sota l'imperi d’Amanito, un sinistre tirà. Així arrenca una odissea de mort on no falten ingredients d'aventura, misteri i molt d'humor.”

“Pel camí hem après que cal “menjar coneixement per alimentar la creativitat", que el coneixement és la "gasolina" de la imaginació: com més coneixement, més lluny arriben i més lliures són totes dues. El que passa és que cada vegada que fas un viatge pels camins de la imaginació és gairebé impossible no ensopegar amb els personatges i els mons de Disney, Marvel, Pixar i Star Wars.

A T'ho explico a la cuina, Ferran Adrià et descobreix tot el que necessites saber sobre gastronomia i t'ofereix més de 60 receptes fàcils, creatives i molt màgiques per elaborar en família.”

Novetats de contes per als més menuts i menudes

Si necessiteu lectures noves per tal que els vostres infants llegeixin aquest estiu, a la biblioteca trobareu aquestes...

El monstre de la Sra. Mo. Paul Beavis.

L´autor londinenc Paul Beavis, que resideix actualment a Wellington, capital de Nova Zelanda, s´estrena amb aquest llibre que protagonitza el matrimoni format pel senyor i la senyora Mo. Un dia, algú truca a la porta principal. Ell no ho sent perquè està treballant al jardí, i la senyora Mo s'encarrega d´anar a obrir. Però, quan ho fa, apareix algú que no es pot imaginar.

La gran fàbrica de les paraules. Agnès de Lestrade; Valeria Docampo

Hi ha un país on la gent gairebé no parla. En aquest estrany país, s'han de comprar i empassar les paraules per poder-les pronunciar. En Dídac necessita paraules per obrir el seu cor a la bonica Aura. Però, quines triar? Perquè, per a dir el que vol dir a l'Aura, cal una fortuna! No es pot pas equivocar... Un text poètic de l'Agnès de Lestrade, il.lustrat amb el talent i la imaginació de la Valeria Docampo. Un regal pels ulls i les orelles! Una oda a la màgia de les paraules i una bella història d'amor.

Un joc. Hervé Tullet

A la biblioteca tenim un munt de llibres del fabulós Tullet. Però n'hi ha un, titulat “Un llibre”, que és un dels contes que ha tingut més èxit de la biblioteca. De fet els que l'han gaudit demanen que se'ls hi expliqui una i una altra vegada, i sempre, sempre, acabant aplaudit fervorosament. Aquest que us presentem avui promet tant o més que el primer: un llibre d'observació i atenció que, a cada pàgina, dóna instruccions al lector sobre què ha de fer.

I a més...

Qui s’amaga sota el gat? Vincent Mathy

El Grúfal. Julia Dohaldson; Axel Scheffler

Es busca! Lili la llebre, lladre de llibres. Emily MacKenzie

Frida Kahlo (Col·lecció Petita & Gran). Gee Fan Eng; M Isabel Sánchez Vegara

L’Oliva i el mal humor. Tor Freeman

On és el Dudú? Sophie Ledesma

Qui, què, on. Olivier Tallec.

Un regalo para Nino. Lilith Moscon; Francesco Chiacchio

Novetats de juny per a totes les edats!

Ara que s’acosta el final de curs, us deixem una llarga llista de novetats que us poden entretenir durant tot l’estiu. A banda de les col·leccions que tots coneixeu, la biblioteca us porta bona literatura per no deixar de gaudir del plaer de la lectura.

Esperem que trobeu el llibre que us faci volar la imaginació!

Contes fins a 6 anys

El Pare vol anar al zoo / Coralie Saudo, Kris Di Giacomo.

Després de la pluja / Miguel Cerro

La Casa encantada / Kazuno Kohara

L'Illa de l'avi / Benji Davies

La Calle Mayor / escrit i il·lustrat per Alice Melvin

La Ruta del Ratolí Carter / text i il·lustracions de Marianne Dubuc

Petit arbre / Jenny Bowers

La Vaca que es va enfilar a un arbre / Gemma Merino

¿Dónde estás? / text: Marta Pérez i Sierra ; il·lustracions: Pitu Álvarez

Babar : totes les històries / Jean de Brunhoff ; pròleg de Maurice Sendak

La Gelosia ve... i se'n va / Meritxell Martí, Xavier Salomó

Hola adéu : els contraris en un àlbum màgic / Delphine Chedru

Contes de 7 a 10 anys

Mirabilia : [enciclopèdia dels petits éssers sense importància] / [il·lustracions:] Conrad Roset ; [text:] Milena Nonó

Paisaje de amor / Jimmy Liao

La Tassa / text: Rebecca Young ; il·lustracions: Matt Ottley

El Deshielo / Riki Blanco

El Lluís i el Senyor Kandinsky / germans Gasol i Joan Roca, Josep Roca, Jordi Roca ; il·lustracions d'Òscar Julve

Letras al carbón / text d’Irene Vasco ; il·lustracions de Juan Palomino

Contes d’11 a 13 anys

Una Pandilla genial / Cornelia Funke

Duna : diari d'un estiu / Muriel Villanueva ; il·lustracions de Ferran Orta

Mag per casualitat / Laura Gallego ; ilustració: José Luis Navarro

Escapa de la biblioteca del Sr. Lemoncello / Chris Grabenstein

Esterhazy : historia de un lebratito / Irene Dische, Hans Magnus Enzensberger ; ilustrado por Michael Sowa

Còmics

One piece / Eiichiro Oda

El Papir del Cèsar / text de Jean-Yves Ferri ; dibuixos de Didier Conrad ; color: Thierry Mébarki

Llibres per saber com són les coses

Històrium / il·lustrat per Richard Wilkinson ; escrit per Jo Nelson

Planetas / [asesora: Maggie Aderin-Pocock]

La Balena blava/ Jenni Desmond

La Guerra Civil contada a los jóvenes / Arturo Pérez-Reverte; ilustrado por Fernando Vicente

¡Mamá, quiero ser pastelero! : aprendiendo con Sergi Vela

Paraules de menjar i beure / Joaquim Carbó; il·lustracions de Teresa Martí

Els dracs als llibres

Amb Sant Jordi tan a prop, no volem deixar passar l'ocasió de recomanar-vos dos llibres sobre dracs que encantaran a petits i grans:

Dracàleg: un catàleg de dracs i dragones / Raquel Gu

Ideal per a nens i nenes de 5 a 8 anys, en forma d’àlbum il·lustrat genial, divertit i bonic, el llibre es presenta com un catàleg de dracs fet a base de rodolins la mar de simpàtics. De ben segur que serà un èxit entre els més petits! 

Hi trobareu el drac de la llacuna que mira la lluna, al drac que guarda els somnis en un pot, a un drac que va aprendre a anar en bicicleta... Una singular col·lecció d'aquestes criatures gegantines que agraden per igual a menuts i grans.

Poemes i haikus de Sant Jordi, princeses idracs / Montse Ginesta

En aquest llibre, pensat per a nens i nenes a partir de 10 anys, l’autora fa un recull de poemes inspirats en les tradicions antigues i altres de més festives. Els poemes són de fàcil memoritzar i així podreu celebrar la llegenda de sant Jordi amb un pessic d’humor. Aquest llibre forma part de la col·lecció “la formiga vermella” on hi consten altres títols com: Peripècies d’un rescat, les sargantanes negres o un embolic de rates i gats, entre d’altres.

Hi ha un robot a casa!

El conte Un robot dins de casa de la col·lecció La petita exploradora és un llibre pensat per a nens i nenes fins a 6 anys, on l’autor ens explica l'aventura de la Clementina, una nena a qui se li espatlla el robot que li van regalar pel seu aniversari... Què farà la Clementina per solucionar-ho?

Aquest llibre forma part d’una col·lecció que conté altres títols com: La pluja dins de casa, El sol dins de casa i El vent dins de casa.

Un robot dins de casa

Col. La petita exploradora

Text de Joan de Déu Prats

Il·lustracions de Gloria García

Editorial Molino

Aquesta recomanació forma part de la selecció Un cop d'ull a... La robòtica.

Novetats per als més petitons

Ens han arribat un munt de contes nous per a infants fins a 6 anys. N'hi ha de tota mena: narracions fantàstiques on mai saps què pot passar, contes d’animals, d’emocions i sentiments o del món que ens envolta. Tot això, i molt més, és el que trobareu si veniu a la sala infantil de la biblioteca:

El Pare ós torna a casa i La Visita del petit ós d’Else Holmelund Minarik amb il·lustracions de Maurice Sendak.

L'Olivia amb text i il·lustracions d’Ian Falconer.

L'Amic de Joana Pijama i Berta Artigal.

El Día de Chu del famós Neil Gaiman il·lustrat per l’Adam Rex.

Planeta Willi / Birte Müller.

Què passarà amb la dent? de Nathalie Pons, il·lustracions de Josep Rodés.

Bombi-Dandi de Maurice Sendak.

Iliana, la niña que escuchaba al viento de l’escriptora Antonia Rodenas amb il·lustracions de Carme Solé Vendrell.

Qui què, qui  d’Olivier Tallec.

Imatgiari  d’Àngels Navarro.

El Mur amb text de Javier Sobrino i il·lustracions de Nathalie Novi.

De noche todos los gatos son verdes de Vincent Péghaire.

Llibres per aprendre anglès

A la biblioteca disposem d'una àmplia selecció de contes i llibres que ajudaran als nostres infants a aprendre anglès tot passant una bona estona. Com a mostra, us recomanem els següents, que recollim en la proposta Un cop d'ull d'aquest mes:

Un cabdell de fil màgic - A magic ball of yarn

Judit Robert. Il·lustracions de Evelyn Roca. Versió en anglès per James Dill

És un conte que no explica cap història meravellosa. És un conte on la protagonista no té nom, perquè podem ser qualsevol de nosaltres. És un conte de coses quotidianes, que no passa en cap lloc en concret, perquè poden ser tots els llocs.

Tot comença en una festa d’aniversari, quan a la nostra protagonista li regalen un cabdell de fil. Sembla un obsequi insignificant, però, temps a venir, li serà molt útil, perquè li permetrà estrènyer lligams amb la natura, amb els amics, amb la família i amb tot allò que s’estima a la vida i la fa feliç. Un cabdell de fil màgic és un relat tendre ple de màgia i bons desitjos, que repassa les estacions de l’any, les festes tradicionals, els sentiments i alguns costums ben nostres, mentre es va teixint la història individual de cadascú. Ens ensenya la satisfacció de fer coses per als altres: cuidar les flors, tenir cura dels animals, compartir les nostres coses, apreciar tot allò que els demès fan per nosaltres. La seva autora, Judit Robert, treballa a la secció infantil de la Biblioteca Joan Miró de Mont-roig del Camp, fet que li permet estar dia a dia en contacte amb els nens i nenes i viure juntament amb ells hores de distracció i fantasia envoltada de llibres.

Els Barrufets: el meu primer llibre Català/Anglès

Peyo

El diari ARA va oferir als seus lectors l'oportunitat d’aconseguir aquesta obra per ajudar els més petits de la casa a aprendre anglès i per fer-ho utilitza l’ajuda inestimable d’uns dels personatges més coneguts des de fa anys per molts nens i nenes d'arreu del món, els Barrufets.

Aquests petits i simpàtics éssers blaus, ens permeten, d’una manera senzilla i entretinguda, aprendre un vocabulari de més de 500 paraules en anglès a través de 24 làmines il·lustrades, cadascuna de les quals centrada en una temàtica diferent: des del cos humà fins a l’escola, passant per diverses modalitats esportives, la roba, la platja, els oficis o el fons del mar, entre moltes altres. Per a cadascun d’aquests àmbits, es proposen una vintena de conceptes que apareixen representats amb el dibuix d’un barrufet i amb el nom escrit tant en català com en anglès. D’aquesta manera el llibre ajuda els infants a eixamplar el domini lèxic del català, a més de permetre descobrir com es diu cadascuna d’aquestes paraules en anglès, en un procés d’aprenentatge eficaç, ràpid i divertit. El fet que les paraules apareguin agrupades per temes ens ajuda a situar-nos i a utilitzar-lo com un primer diccionari il·lustrat.

Contes per tractar les emocions amb els més petits

Reconèixer i saber expressar emocions i sentiments és molt important per al desenvolupament dels infants.

Aquesta col·lecció escrita per la Mireia Canals amb il·lustracions de Sandra Aguilar, ens explica aquests sentiments a través de dos personatges: l’Anna i en Xavier. Al voltant d'una història en la qual els protagonistes passen per algun tipus d'aventura, reconeixerem, aprendrem i posarem en pràctica tot tipus d'emocions i sentiments.

Dirigit a nens i nenes d’entre 3 i 8 anys a professors, mares i pares, i tothom que vulgui saber tractar les emocions i els sentiments dels més menuts.

A la biblioteca tenim els següents:

Quan estic tranquil : la tranquil·litat

Pensar les coses : la impulsivitat

Els Sacs de sorra : la tristesa

La Cua de drac : la ràbia

L'Amiga invisible : la mort

Les Estrelles de colors : l’alegria

El núvol gris : la preocupació

Aprendre a dir que no : l'assertivitat

El bullying no és cap broma

Tot va començar com una cosa sense importància.

En Tomàs s’havia posat vermell, i era divertit.

Però quan tothom va començar a riure’s d’ell,

Ja no ho era tant de divertit.

Com es pot aturar el bullying?

Aquest llibre ens ajuda a entendre el mal que podem fer si ens burlem dels altres Tot pot començar com una broma que pot acabar amb un nen marginat i sense amics. Si llegiu la història del Tomàs i la seva companya de classe, veureu que és molt més fàcil del que sembla, ajudar a algú que se sent sol.

Vermell, o per què el bullyng no és cap broma de Jan de Kinder.

Com amagar un gran secret?

L’Iris té un gran secret. Ha adoptat una nova mascota. Però el pares no ho poden saber. Què farà l’Iris per amagar el seu LLEÓ? Ben mirat, de vegades les mares i els pares no veuen amb bons ulls que un lleó rondi per la llar. Així comença aquesta divertida història on tot és possible i on res és del tot normal!

I ens acaba d’arribar a la biblioteca la nova història de l’Iris! Un cop ha convençut els pares que el seu lleó és del tot educat i bon jan, arriba el dia que els pares han de sortir i la seva àvia cuidarà de l’Iris a casa seva. Com s’ho farà per amagar el seu lleó? Però tot sembla molt més senzill del que es pensava, l’àvia està molt despistada i fa coses molt estranyes, voleu saber quin secret amaga l’àvia de l’Iris?

Com amagar un lleó i Com amagar un lleó a l'àvia de l’escriptora Helen Stephens. 

Un conte tradicional xinès

Us recomanem una petita història, molt curta, però molt bonica. És un conte tradicional xinès que porta per títol La pastanaga i que ha esta escrit i dibuixat per la Laia Domènech.

Aquesta és la història d’un conill que troba una gran pastanaga davant de casa seva, qui l’haurà dut fins allà? No sap que fer-ne amb ella perquè ja ha menjat molt i decideix donar-la a un amic. Però poc després la torna a trobar a l’entrada del seu cau. Qui haurà estat? Què en farà?

Un delicat conte pels més menuts de la casa que ens explica el valor de l’amistat i de compartir. Una història preciosa acompanyada d’unes il·lustracions grans i amb molts detalls.

En Fèlix no vol baixar!

La biblioteca us recomana que no us perdeu la presentació del conte En Fèlix no vol baixar!  de les autores vilafranquines Antònia Bonell i Quima Ricart, i que comptarà amb la presència dels Gegants Petits de Vilafranca, Jordi i Montserrat. Es tracta d’un conte d’aventures emmarcat a la Festa Major. En aquest cas comparteixen el protagonisme, els gegants i en  Fèlix, un petit  hàmster. El conte està escrit en lletra de pal i en lletra lligada, per facilitar la lectura als més menuts de la casa.

Després de publicar el conte Festa Major, del que aquest maig se n’ha editat una segona edició actualitzada amb Edicions i Propostes Culturals Andana; ara, les autores presenten el  primer conte de la col·lecció de La Colla Espardenya, editat per Quimantó és Festa Major!.

Dijous 20 d'agost de 2015, a les 19:30h

Pati de Cal Figarot

Presentació i conte d'En Fèlix no vol baixar!

A carrec de les seves autores Antònia Bonell i Quima Ricard.

El clàssic d'Adela Turin: Una catàstrofe afortunada

Una  catàstrofe posa potes enlaire la vida de la família Ratoner: mentre el pare és a al feina, la mare i els seus vuit fills trobaran la manera de sortir-se'n i alhora establiran les bases per a una nova manera de fer a casa.

Fa més de trenta anys, Adela Turin va comencár a pulbicar a Itàlia la col·lecció Dalla parte delle bambine. Molt aviat Esther Tusquets la va editar a Espanya com A favor de las niñas, i la va convertir en una col·lecció de referència per a la coeducació i la igualtat. Ara l'editorial Kalandraka ens el porta en català. Han passat molts anys des d'aquella primera edició, però malgrat el temps, aquests llibres continuen sent molt necessaris.

Un àlbum amb grans il·lustracions delicioses de colors suaus, un text perfecte per a que el petits entenguin la història i un missatge sense fissures. No us el perdeu.

Una catàstrofe afortunada

Adela Turín

Kalandraka

Tres llibres, tres somnis fantàstics

Aquí teniu tres novetats molt especials per a petitons de 3 a 6 anys:

Color Animal de Maya Hanisch i Agustín Agra; aquest preciós àlbum il·lustrat ens mostra els colors de cada animal i la importància que tenen en la natura. L’ós polar té el pelatge de color blanc per confondre’s amb la neu i poder caçar sense ser vist; els colors de la cua del paó mascle semblen preciosos ulls blaus i verds per enamorar les femelles, etc. tot un seguit de curiositats sobre el color dels animals.

Quin vent! escrit i il·lustrat per Rob Biddulph; aquesta història ens explica les peripècies d’un pingüí que vol fer volar el seu estel. Amb un cop de vent molt fort, s’enlaira el seu estel però ell també. Els seus amics proven d’ajudar-lo i van darrera d’ell. Tots penjant d’un estel faran un gran viatge.

Ets pols d'estrelles d’Elin Kelsey amb la col·laboració artística de Soyeon Kim. Deixa’t emportar per un text poètic i un treball artístic evocatiu i descobreix els vincles sorprenents que tots tenim amb la natura. Des de l’aigua que beuen fins els arbres on s’enfilen, els nens estan connectats amb el món natural d’una manera sorprenent i intensa. Aquest llibre desperta la imaginació dels infants, enceta converses i meravella lectors de totes les edats.

"Otto, el gos carter" un llibre per buscar

Per als seguidors del gran Wally, arriba a la biblioteca un altre àlbum on s’han de buscar objectes de tot tipus. Us presentem Otto, el gos carter: un llibre per buscar-hi coses de Tor Freeman.

L’Otto és el millor gos carter de la ciutat! Però necessita que l’ajudis. Busca el destinatari de cada paquet i després troba els objectes amagats en uns dibuixos atapeïts de coses. Un llibre ple de detalls fascinants i divertits que t’hipnotitzaran i et faran riure hores i hores!

Créixer amb els llibres

Molts pares i mares veniu a la biblioteca cercant aquelles lectures d'estiu que ajudin a no perdre el fil de l'aprenentatge, alhora que facin que els nostres infants s'ho passin bé. Per aquest motiu hem elaborat una guia amb les col·leccions, personatges i contes més llaminers per als nostres fills i filles i més adequats pel seu creixement lector.

Torna el genial Tomi Ungerer!

Nens i nenes avui us presentem un conte sobre tres dolents, però dels dolents de debò, que potser no eren tan dolents. O potser eren dolents però es van convertir en bandits molt i molt bons. Decidiu vosaltres mateixos! Una història sobre bons i dolents que us agradarà molt.

Els Tres bandits de Tomi Ungerer de la col·lecció Llibres per a somniar.